One is about returning war veterans, narrated by Oprah Winfrey, and the other is about farmers, starring Paul Harvey as the voice of God. 其中一则广告是返回家园的战争老兵,由奥普拉•温弗瑞担任旁白,另一则讲述了农夫的故事,由保罗•哈维为上帝配音。
And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ. 龙向妇人发怒,去与他其馀的儿女争战,这儿女就是那守神诫命,为耶稣作见证的。那时龙就站在海边的沙上。
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD. 你们必在我席上饱吃马匹和坐车的人,并勇士和一切的战士。这是主耶和华说的。
You have even imagined a God at war with this being ( thinking that God solves problems the way you do). Finally, you have actually imagined that God could lose this war. 你甚至会想象上帝与魔鬼战斗(认为上帝会与你一样解决问题)。
We only make war because were not peaceful ourselves, because we dont know that the person next to us is god. 只因为我们自己不和平,所以才会制造战争,因为我们不知道身旁的人也是上帝。
And the horse, because it is sacred to the war god. 骏马,因为它为战神牺牲。
And hold the sword of the war god in his hand. 手中高悬战神之剑。
In Chinese document Chi You appear as a god, after experiencing history becomes the role of reverse side, again as a war god eventually and attains faith; 在汉文献中蚩尤作为神出现,经历史演化后成为反面角色,最终又作为战神倍受信仰;
Curse this war; God damn this war! 该死的战争,让这次战争见鬼去吧!
Molly: Are you the War god yet? 莫莉:你战神了吗?
In the New Testament, the place where the kings of the earth under demonic leadership will wage war on the forces of God at the end of history. 《新约》中提到的由魔鬼率领的地上诸王将在世界历史结束之时与上帝的众军作战之处。
After a hard battle, the war God fell asleep. 在一次苦战之后,战神睡着了。
In telling the tale of Kratos'rise before a spectacular fall at the beginning of God of War II, many will tremble at the feet of this warrior-god and many a god will be displeased. 在讲故事的指导原则'崛起之前,一项别开生面的秋季在一开始的神,二战后,许多人会颤抖,在脚这个武士-上帝与许多神会不高兴。
Hunter: If I'm wrong, then we're at war; God help us all. 如果我错了,我们就会处于战争中;上帝会帮我们所有人。
Although the Eastern sects may war among themselves, no one says that a member of another sect or even another religion is excluded from the grace of God. 虽然东方教派会相互争论,但没有人说,另一个教派的一员甚或另一个宗教的信徒会被排除在神的恩典之外。
And Moses said to joshua, get together a band of men for us and go out, make war on amalek: tomorrow I will take my place on the top of the hill with the rod of God in my hand. 摩西对约书亚说,你为我们选出人来,出去和亚玛力人争战。明天我手里要拿着神的杖,站在山顶上。
In the words of the archaeologist Mortimer wheeler, the Indo-Aryan war god indra "stands accused" of the destruction. 考古学家莫蒂默惠勒声称,印度雅利安的战神因陀罗被“指控”为破坏。
They won the war, and by God they were going to win the peace. 他们赢得了战争,他们也必定将赢得和平。
And boyd, dead the first year of the war, was buried God knew where in virginia. 还有博伊德,战争头一年就死了,也不知埋在弗吉尼亚什么地方。
Oliphant is echoing the fears of many Americans when he has Uncle Sam shout," What's the great rush [ to go to war with Saddam's regime]? swheresare you taking us, for God's sake?" 奥列芬特在让山姆大叔喊道:“这么匆忙地向萨达姆开战是为什么?老天啊,你要把我们带到哪儿去?”
Gordon: I am the War God. I even won a cool prize! 戈登:我是战神了,我还了非常棒的奖品。
God of War: Betrayal fills in the gaps between the first two God of War games, when Kratos defeated Ares to claim an Olympian throne and got something of a big head about it. 战争之神:背叛填补了空白之间的首两个战神游戏,当指导原则规定打败顷申领奥海宝座,并得到一些大的头部一下。
We long for a planet without war and blood, we expect the flower of peace in blossom in this world, we wish God of peace to be among us forever. 我们要拥有一个没有战争的星球,让和平之花在人间绽放,让和平之神永驻人间。
In addition, the Soviet Union during the cold war, the Soviet Union with god, the first satellite made Americans aware of their education quality has been in decline. 加之,与苏联冷战时期,苏联的第一颗卫星上天,使美国人意识到自己的教育质量已经在下滑了。
In The Right of War and Peace, Grotius pointed out: Natural Right is the Rule and Dictate of Right Reason, the Law of Nature is so unalterable, that God himself cannot change it. 在《战争与和平法》中,格劳秀斯认为:自然法是正义理性的规则和指令,自然法是不可改变的,连上帝本身也不能改变它。
In the main part, the paper analyzes the chaos of war and the confused consciousness of Henry; the alienation between man and nature, man and God, which presents the absurdity of the world. 在文章的主体部分主要分析战争中的混乱、亨利心理意识的不清晰以及人与上帝和自然的疏离,这些让我们看到了一个荒诞的世界。
But because of Chinese recent war and the movement of breaking away form The Four Old when Chinese New Republic City was found, many city god temples were badly destroyed. 然而,由于中国近代的战争以及新中国成立初时的破四旧运动,使得很多城隍庙建筑遭到了严重的破坏。